الملخص

غالبًا ما يُنظر إلى القانون الدولي لحقوق الإنسان ويُدرّس كنظام لإنفاذ حقوق فردية محددة، وفي الواقع فإن صلاحيات القانون الدولي لحقوق الإنسان تمتد إلى ما هو أبعد من الحقوق الفردية لتشمل فرض قيود هيكلية واسعة النطاق على الدول، إن دور القانون الدولي لحقوق الإنسان في الحكم الوطني هو دالة على علاقته بالقيمة التأسيسية الأساسية للنظام العام العالمي الحديث، ألا وهي الكرامة الإنسانية من خلال هذه العلاقة، يمارس القانون الدولي لحقوق الإنسان تأثيرًا عقائديًا جاذبًا على جميع مستويات السياسة العامة.

Abstract :

International human rights law is often viewed and taught as a system for enforcing specific individual rights. Indeed, the powers of international human rights law extend beyond individual rights to include the imposition of broad structural restrictions on states. The role of international human rights law in national governance is Indicative of its relationship to the fundamental foundational value of the modern global public order, namely human dignity. Through this relationship, international human rights law exercises a compelling doctrinal influence at all levels of public policy.